Chez Tamazirt Reizen, nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Cette déclaration vous informe sur la manière dont nous traitons vos données, conformément à la législation en vigueur aux Pays-Bas (RGPD) et au Maroc.
🇳🇱 1. Traitement des données aux Pays-Bas
Lorsque vous effectuez une réservation définitive via notre site web ou que vous nous contactez directement, nous traitons certaines données personnelles:
Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone
Informations sur le séjour (nombre de personnes, période)
Toute information supplémentaire que vous fournissez volontairement
Remarque: Le formulaire de réservation ou de demande d'information sur notre site est sans engagement. Les données saisies ne sont pas stockées de manière permanente et sont uniquement utilisées pour vous contacter ou répondre à vos questions. Ce n’est qu’après confirmation d’une réservation que les données sont traitées conformément à cette déclaration de confidentialité.
Finalités du traitement:
Gestion de votre réservation
Correspondance et fourniture d’informations
Obligations administratives (comme la facturation)
Durée de conservation:
Les données personnelles sont conservées pendant un maximum de 7 ans, conformément à la réglementation fiscale.
Vos droits:
Droit d’accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données
Droit d’opposition au traitement ou de retrait du consentement
Pour toute question ou plainte, vous pouvez contacter l’Autorité néerlandaise de protection des données via www.autoriteitpersoonsgegevens.nl.
🇲🇦 2. Enregistrement obligatoire au Maroc
À votre arrivée au Maroc, nous sommes légalement tenus d’enregistrer certaines données personnelles de nos clients et de les transmettre aux autorités locales, conformément à la législation marocaine.
Données obligatoires:
Nom complet
Date de naissance et nationalité
Numéro et copie du passeport
Finalités du traitement:
Respect de l’obligation de déclaration des hébergements touristiques, conformément au Dahir n° 1-09-15
Transfert hors UE:
Étant donné que ces données sont traitées en dehors de l’Union européenne, nous prenons des mesures appropriées :
Accès et stockage limités
Utilisation uniquement à des fins légales
Aucun traitement commercial ni transfert à des tiers
Sécurité:
Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour sécuriser vos données personnelles, notamment le cryptage et la protection de l'accès physique dans nos hébergements.
